Wo Peking die Schlachten der Zukunft mit den USA prognostiziert. Und warum Chinas Frauen jetzt auch gendern wollen. (Die Asien-Presseschau vom 18. Oktober 2021)

Global Times China. 18. Oktober 2021. Screenshot.

Lieber Leserinnen und Leser,

mit der heutigen Ausgabe ist der Rikscha-Reporter wieder in alter Frische zurück, die hoffentlich bis zum Jahresende anhält. Am spannenden Schreibstoff scheint es auf jeden Fall nicht zu fehlen.

Denn unverkennbar scheint sich Ost- und Südostasien in einen Konflikt zu manövrieren, wie ihn die Welt seit 1989 nicht mehr gesehen hat. Damals, inspiriert vom Zusammenbruch des „Ostblocks“ und berauscht von der Hybris einer vermeintlich einzigen verbleibenden Supermacht USA, hatte der US-amerikanische Politikwissenschaftler Francis Fukuyama, schon das Ende der Geschichte herbei gesehnt.

Vorschnell wie wir jetzt wissen.

Denn weder ist der Kommunismus an Unterfinanzierung, Ideenlosigkeit noch Armut verstorben, wie uns Chinas Steuermann Xi Jinping täglich brutal vor Augen führt. Noch ist die Gefahr eines atomaren Schlagabtausches zwischen den Supermächten gebannt. Einzig, dass sich dieser vom Atlantik in den Pazifik verlagert hat und Pekings KP jetzt die Rolle der UdSSR als einziger Herausforderer Washingtons übernimmt.

Chinas ultra-nationalistische Tageszeitung „Global Times“, Sprachrohr der Hardliner im dortigen Politbüro sieht das folgendermaßen voraus:  

„Langfristig wird der Vergleich zwischen den militärischen Mächten Chinas und der USA nach folgendem Muster ablaufen: Der militärische Gesamtvorteil der USA wird beibehalten, während ihre Luftwaffe und Marine eine höhere Qualität aufweisen und ihre globalen Einsatz- und Projektionsfähigkeiten von denen Chinas nicht übertroffen werden. In der Zwischenzeit wird China nicht gewillt sein, die dominante Position der USA im militärischen Bereich weltweit anzufechten, und die USA sollten sich keine Sorgen machen, ihre militärische Hegemonie zu verlieren.

Allerdings wird sich Chinas militärische Aufrüstung auf die Straße von Taiwan und das Südchinesische Meer konzentrieren. Es ist unvermeidlich, dass China die militärische Stärke der USA in diesen Gebieten aufgrund der geografischen Nähe und der kontinuierlichen Steigerung des chinesischen Einsatzes übertreffen wird. Die chinesische Gesellschaft hat nicht nur eine starke Erwartungshaltung, sondern auch eine starke Entschlossenheit und die entsprechende Fähigkeit, diese Umkehr zu realisieren. Die konventionelle militärische Überlegenheit der USA auf der ganzen Welt wird nicht zu einer Garantie für die Überlegenheit in diesen Regionen.“

Das soll aus Pekinger Sicht heißen: Wenn ihr uns Taiwan militärisch besetzen lässt, werden wir euch Amerikaner nicht gleich weltweit militärisch die Stirn bieten. Das Problem nur mit Zusagen aus Peking, sie sind soviel wert, wie das Papier auf dem 1997 geschrieben stand, dass Hongkong nach der Übergabe an China seine besonderen Freiheiten, seinen Rechtsstaat und sein eigenes Regierungssystem auf 50 Jahre behalten dürfe.

The Jamestown Foundation. 8. Okotober 2021. Screenshot.

Außerdem hat der Weltkrieg zwischen Staaten mit demokratischer Ordnung, die fälschlicherweise immer mit „der Westen“ bezeichnet werden – als gäbe es z.B. in Indonesien, Japan, Taiwan und Indien keine freien Wahlen – und den Undemokraten, angeführt von Chinas Xi Jinping, längst begonnen. Ihr Schlachtfeld sind die Medien geworden, analysiert die Jamestown Foundation, ein US-Thinktank.

Und zumindest was Afrika und andere Staaten des globalen Südens angeht, hat China dort wahrscheinlich die entscheidenden Scharmützel schon für sich entschieden. Zwischen Kairo und Johannesburg schaut man, und frau natürlich auch, jetzt mehr chinesisches Fernsehen als die Kanäle „aus dem Westen“.

Da scheint es fast schon als Hoffnungsschimmer, dass dieser Tage selbst in China ein zartes Pflänzlein der Frauen-Power zu sprießen beginnt, das auf die Tyrannei der Frauenverachtung und des Sexismus in der chinesischen Geschichte und besonders den dort verwendeten Schriftzeichen aufmerksam macht.

The Sixth Tone. Oktober 2021. Screenshot.

Denn allerhand Zeichen, die das Bedeutungsradikal 女 für Frau (Aussprache ‚nü‘) in sich tragen, schreibt das Magazin „Sixth Tone“, führen kombiniert mit anderen Komponenten zu einer Herabwürdigung des Teils der Gesellschaft, die laut Mao Zedong die Hälfte des Himmels im kommunistischen China tragen. Aber sehen Sie selbst.

Die Links anbei aus den englischsprachigen Tageszeitungen in Süd-, Südost- und Ostasien sowie anderen Weltregionen.*

Geopolitics + South China Sea:

Ideological Competition With China Is Inevitable—Like It or Not. Beijing recognizes promoting human rights and democracy is an ideological challenge. So should Washington. – Foreign Policy

Over half of the world’s hungry are Asians The Straits Times

Diplomacy. Explainer. Aukus alliance: what is it, what does it have to do with China, and why is France angry? – South China Morning Post

AUKUS Alliance Poses Challenges to Other Powers – The Irrawaddy

US should stop eyeing too much on China’s hypersonic missiles and broaden its horizons: Global Times editorial – Global Times/ China

China tested new space capability with hypersonic missile: Financial Times. The report, citing multiple sources familiar with the test, said Beijing in August launched a nuclear-capable missile that circled the Earth at low orbit before descending toward its target, which three sources said it missed by over 20 miles (32 kilometers). – Hong Kong Free Press

China + Taiwan + Hong Kong:

China’s economic growth weakens amid construction slowdown – The China Post/ Taiwan

Taiwan crucial partner in EU’s Indo-Pacific strategy: trade official – Focus Taiwan

Early Warning Brief: Factional Strife Intensifies as Xi Strives to Consolidate Power – Jamestown Foundation

Why China’s mass jet incursions mark an ominous new stage in cross-strait tensions. In the face of the threat to Taiwan, „it remains to be seen whether the government has the will to take firm but unpopular steps domestically or whether it will keep its people in blissful ignorance.“ – Hong Kong Free Press

1 year prison for physicist who claimed he was helping shot protester during 2019 demo Yau Wang-tat, 28, said he had intended to help a protester shot in the chest, moments before his arrest. – Hong Kong Free Press

Lithuanian lawmaker looks for win-win scenarios in Taiwan trip – Focus Taiwan

Domestic Politics:

Afghanistan. India likely to host NSA-level talks on Afghanistan in Nov, Pak invited – The Statesman

Politics Philippines. Opinion: What explains Marcos Jr.’s popularity?Inquirer 

Malaysia: Malaysia’s Problem with Racial Tension. Mahathir’s abiding obsession with race – Asia Sentinel

Cambodia: The changing face of Cambodian leadership. The Kingdom’s future is in the hands of women and young people seeking opportunities amid longstanding obstacles to advancement and empowerment – South East Asia Globe

The Irrawaddy. 17. Oktober 2021. Screenshot.

Myanmar Crisis:

Hundreds of Myanmar Junta Soldiers and Police Plan to Defect Since People’s War Declaration: NUG – The Irrawaddy

U.S. officials to travel to Southeast Asia, Japan to discuss Myanmar – Kyodo for Eleven Media 

SAC. Myanmar Foreign Ministry says ‚extremely disappointed‘ its ruling military leader excluded from Asean summit – Agencies for Eleven Media

ASEAN.  Editorial: No welcome for Myanmar’s juntaJakarta Post

Jakarta Post. 18. Oktober 2021. Screenshot.

Covid-19 + Vaccine + Science:

Malaysian govt will make life tough for those who refuse Covid-19 vaccinations: Health minister Khairy – The Straits Times

Covid-19. Asia’s race to stock up on Covid pill could see a repeat of vaccine grab – The Statesman

Covid-19 Cambodia. Cambodia unveils new quarantine regulationsPhnom Penh Post

Straits Times. 18. Oktober 2021. Screenshot.

Business + Economy:

Inside the Taiwan Firm That Makes the World’s Tech RunTime Magazine

India’s Tata Takes On an Albatross. US$2.6 billion Air India takeover reflects Modi’s and Ratan Tata’s drive – Asia Sentinel

Rail Laos. Gleaming new train arrives ahead of railway opening– Vientiane Times

Investment Thailand. Thailand set to woo investors from China, India – The Nation

Space India. India will launch industry-led policies in space sector: ISRO chief – The Statesman

Jobs South Korea. Starbucks Korea to hire 1,600 new staff this year after outcryThe Korea Herald

Banking + Money:

China. Fans‘ fundraising platform halts transactions; 30+ fan clubs complain of freezing of tens of millions of yuan – Global Times/ China

Global Times. 18. Oktober 2021. Screenshot.

Climate + Environment:

Japan: Kishida says Fukushima wastewater release can’t be delayedJapan Today

Corporate. Firms quickly adopting climate risk reporting, global task force says – The Straits Times

Japan to revise energy-saving targets for air conditioners – The Japan News

China. Key solar power project work starts – China Daily

Japan Today. 18. Oktober. Screenshot.

Vietnam. Việt Nam keen on developing clean and renewable energy sources: PM – Vietnam News 

Philippines. PH should seize ‘renewables boom’ in Asia, says COP26 envoy – Inquirer 

Bhutan. Editorial: LDCs and climate changeKuensel

Bangladesh. Opinion: Climate anxiety and the rights of future generationsThe Daily Star

Nepal. What developing countries need to reach net zero – The Kathmandu Post

The Straits Times. 18. Oktober 2021. Screenshot.

Culture + Life Style + Travel:

A Chinese Word Describing ‘Beautiful Women’ Is Taking an Ugly Turn. Certain terms have been distorted to fit a sexist narrative and insult young women online, experts say – Sith Tone

Things Confucius Never Said. Mistaken and misrepresented quotes from China’s most famous philosopher. – The World of Chinese

Khaosod English. 18. Oktober 2021. Screenshot.

Media:

Win Some, Lose Some: China’s Campaign for Global Media InfluenceThe Jamestown Foundation

Thailand Needs Less, Not More CensorshipKhaosod

South Korea. TV show on fight against climate change needed, says actor Kong Hyo-jin – The Korea Herald

Sixth Tone. 16. Oktober 2021. Screenshot.

Crime + Law + Espionage:

China. Man Sentenced to Death for Burning Ex-Wife to Death On Livestream. Trial of livestreamer Lhamo’s ex-husband trial ends in conviction for “killing with intent.” – Sixth Tone

Islamic State’s Canadian ‘Voice’ Facing Terrorism Charges in the U.S. – The Jamestown Foundation

*Wir verlinken hier nur Artikel, die in ganzer Länge und kostenfrei erhältlich sind. Dennoch kann es passieren, dass Sie beim ersten Nutzen dieser Fremdseiten um eine Registrierung bei den jeweiligen Medien gefragt werden. Das sollte in der Regel unproblematisch und nur bei der ersten Nutzung nötig sein. Wenn es dennoch nicht klappt, lassen Sie uns das wissen, damit wir diese Objekte fortan aus unserem Angebot entfernen. Wenngleich diese Links mit Sorgfalt ausgewählt werden, übernehmen wir keine Garantie für die Richtigkeit und journalistische Integrität dieser Anbieter. Die meisten Links oben werden mit freundlicher Genehmigung der ANN (Asian News Network/ Bangkok) zur Verfügung gestellt. Artikel hinter einer Paywall machen wir extra kenntlich.

Über den Autor

Jürgen Kremb
... ist ein deutscher Autor, Journalist und Auslandskorrespondent, der vorwiegend zu Asien, Menschenrechten und den Sicherheitsdiensten publiziert. Er studierte und lehrte Ostasienwissenschaften (Japanologie, Sinologie, Tibetologie), Volkswirtschaft und Journalismus an der FU Berlin sowie an der Pädagogischen Hochschule in Taipei/ Taiwan. Als Autor schrieb er für zahlreiche Zeitungen und Zeitschriften im deutschsprachigen Raum. Dazu berichtete er für dpa, den Hörfunk und leitete mehr als zwei Jahrzehnte die SPIEGEL-Redaktionsvertretungen in Beijing, Singapur und Wien. Heute lebt Jürgen Kremb als Berater und Startup-Unternehmer in Wien und meist Singapur, von wo er sich gelegentlich auch für die NZZ und das Handelsblatt meldet.

Kommentar hinterlassen zu "Wo Peking die Schlachten der Zukunft mit den USA prognostiziert. Und warum Chinas Frauen jetzt auch gendern wollen. (Die Asien-Presseschau vom 18. Oktober 2021)"

Hinterlasse einen Kommentar