Die Asien-Presseschau vom 18. Februar 2022 – „Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen.“ Dieses Zitat, das auf ein Drama von Friedrich Schiller zurückgeht („Die Verschwörung des Fiesco zu Genua“), findet heute kaum mehr Verwendung. Warum erscheint offensichtlich, aber das möchten wir hier und heute nicht diskutieren, schon gar nicht bewerten. Stattdessen erlauben wir uns, den Spruch der Tagesaktualität anzupassen. Auf die Pekinger Olympischen Winterspiele nämlich.

Und das klänge dann etwa so: „Der Bach und seine krude IOC-Ge­schichts­klit­te­rung hat ausgedient, der Bach kann gehen.“ Das zumindest kommt dem Betrachter in den Sinn, wenn man sich das neueste Skandal-Statement von Yan Jiarong, ihres Zeichens Sprecherin des Organisationskomitees der Pekinger Spiele (BOCOG) vor Augen führt.

Von Journalisten war sie gestern auf die gravierende Menschenrechtslage in Chinas Grenzregion Xinjiang angesprochen worden und ob Taiwans Delegation an der Schlussfeier der Spiele teilnehmen würde.

Darauf schaute Yan auf ihr Manuskript und las folgende drei Sätze vor:

• „Was ich sagen möchte, ist, dass es nur ein China auf der Welt gibt.“
• „Taiwan ist ein unteilbarer Teil Chinas, und das ist ein international anerkannter Grundsatz, der in der internationalen Gemeinschaft sehr wohl anerkannt wird.“
• „Wir sind immer gegen die Idee, die Olympischen Spiele zu politisieren.“

Ihre Stimme klang dabei etwa so, als spreche einer der kleinen Roboter, die überall auf den Fluren des Olympischen Dorfes herumrollen, Athleten ausspionieren und verhindern, dass ausländische Sportler mit einheimischen Menschen in Berührung kommen.

Überdies, schob sie dann nach, seien Berichte über die Internierung von Muslimen in Xinjiang, so Yan, eine Lüge. Wörtlich:

„Diese Fragen sind für die Winterspiele irrelevant, aber ich fühle mich trotzdem verpflichtet, noch einmal einen kurzen Kommentar abzugeben. Die Fragen beruhen auf Lügen. Einige Behörden haben solche falschen Informationen bereits mit einer Menge solider Beweise widerlegt.“

Thomas Bach, diese personifizierte Schande für Deutschland an der Spitze der kriminellen Vereinigung namens IOC, beeilte sich kraft seines Präsidentenamtes zwar schnell zu mahnen. „Dieses Problem haben wir nicht ignoriert“, sagte er. Und: „Wir haben uns unmittelbar nach dieser Pressekonferenz mit dem BOCOG in Verbindung gesetzt, und beide Organisationen, das BOCOG und das IOC, haben ihre eindeutige Verpflichtung bekräftigt, politisch neutral zu bleiben, wie es die Olympische Charta verlangt.“

Aber Bach möge doch einfach noch mal bei Schiller nachschauen. Siehe oben. Besser vielleicht aber bei Wladimir Iljitsch Lenin und seinem chinesischen Schüler Xi Jinping. Dort heißen Figuren wie er nur mehr „nützliche Idioten“. Und nachdem sie ausgedient haben, können sie nicht nur gehen. Falls sie das Pech haben, einen chinesischen Pass zu besitzen, wandern sie mitunter sogar geradewegs ins Arbeitslager.

So geschehen mit Adil Abdurehim zum Beispiel:

• Er ist Muslim.
• Er ist Uigure.
• Er kommt aus der chinesischen Sonderverwaltungszone Xinjiang.
• Er war Fackelträger für die Olympischen Spiele 2008 in seinem Stadtbezirk.
• Und er verbüßt jetzt eine 14-jährige Haftstrafe in Xinjiang.

„Adil Abdurehim wurde inhaftiert,“ so ein Polizeibeamter letzte Woche gegenüber dem chinesischen Dienst des US-finanzierten Senders Radio Free Asia, „weil er konterrevolutionäre Videos angesehen hatte.“

Adil Abdurehim war als Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas und ehemaliger Mitarbeiter des Kultur- und Sportbüros des Bezirks Saybagh in Xinjiangs Hauptstadt Urumqi, willfähriger Anhänger des kommunistischen Regimes gewesen.

Doch die Anschuldigung, er habe „konterrevolutionäre Filme“ aus dem Ausland gesehen, reichte 2017 aus, um ihn als vermeintlichen „Spion des Auslands“ bis auf 2031 hinter Gitter zu bringen.

Da erging es einem richtigen, einem offenbar perfekt geschulten Spion in Kambodscha wesentlich besser. Sein Deckname lautete Sok Kha. Doch unter dem Klarnamen Kim Chol Sok stand der Mann nicht nur auf der Gehaltsliste des nordkoreanischen Geheimdienstes Reconnaissance General Bureau (RGB).

Auch baute er in dem südostasiatischen Königreich bis Mitte 2020 eine Kette von Hotels, Kasinos, Reisebüros, Restaurants und Bars zu einer regelrechten „Goldgrube“ aus. So jedenfalls ein demnächst erscheinender UN-Bericht.

Kim ist flüchtig. Aber Kambodscha dient dem Regime von Diktator Kim Jung-Un nicht nur als Werkstadt zur Herstellung von gefälschten 100-Dollarnoten. Von dort werden auch immer wieder Waffen aus dem Land des „obersten Führers“ in Konfliktzonen in Afrika und Asien geliefert.

Prädikat: äußerst erhellende Lektüre aus dem Schattenreich im Norden der koreanischen Halbinsel und wie Kambodschas Prinzen und Regenten dem Pariastaat immer wieder das Überleben sicherte.

Anbei die Links dazu aus den englischsprachigen Tageszeitungen in Süd-, Südost- und Ostasien sowie anderen Weltregionen.*

Geopolitics + South China Sea + Diplomacy:

China starts to sketch new Middle East architecture – Asia Times

European Parliament adopts security policies with Taiwan provisions – Focus Taiwan

‚Unusual‘ number of Russian warships spotted near Japan – The Japan Times

China + Hongkong + Taiwan:

Taiwan to change law to prevent ‚economic espionage‘ by China. The proposed amendments will mean tougher penalties for abetting Chinese companies or leaking trade secrets. – Radio Free Asia.

CPTPP China. China in talks with members over CPTPP accession – China Daily

Beijing Olympics:

IOC chief rebukes Beijing Olympics organisers for political statements on Xinjiang and Taiwan. China Olympic spokeswoman Yan Jiarong said questions about the crackdown in Xinjiang were “lies.” – Hong Kong Free Press

Beijing Olympics: What’s wrong with natural snow? – BBC Asia

Eileen Gu Didn’t Have to Choose Between China and the U.S. I Wasn’t So Lucky. – Time

Uyghur torchbearer for 2008 Beijing Olympics serving 14-year sentence in Xinjiang.Adil Abdurehim was jailed for watching counter-revolutionary videos, a police officer says. – Radio Free Asia

Domestic Politics:

Amnesty International Says It Won’t Leave Thailand Amid Calls for Expulsion – Khaosod

Afghanistan. India to soon start sending wheat to Afghanistan: MEA – The Statesman

Politics South Korea. How do Lee and Yoon view Japan? – The Korea Herald

Bringing Japan’s public services into the digital age needs a legal revolution – The Japan Times

Myanmar Crisis:

New ASEAN Envoy to Myanmar Says He Wants to Meet Junta Opponents – The Irrawaddy

Asean approach to Myanmar crisis has split the region, reveals new survey – The Straits Times

Asean. Sokhonn seeks to meet all sides on visit to Myanmar – The Phnom Penh Post

Singapore. Myanmar junta must show good faith and sincerity for national reconciliation: FM Vivian Balakrishnan – The Straits Times

Myanmar’s military guilty of war crimes including use of human shields and mass killings, rights group says – Thai Enquirer

Covid-19 + Vaccine + Science:

How should Hong Kong government play a leading role in anti-pandemic fight: Global Times editorial – Global Times

Hong Kong hospitals buckle under Covid-19 wave – The Straits Times

Covid-19 HK. Death toll mounts, daily Covid-19 cases hit 2-year high in Hong Kong – The Straits Times

Business + Economy:

Business Singapore. Genting Singapore’s RWS to embark on $400m expansion in second quarter – The Straits Times

Banking + Money + Crypto:

Former GIC exec’s low-key Singapore fund amasses $13.4 billion for global foray – The Straits Times

Forex China. Yuan rising in global payments – China Daily

Media + Tech:

Tech India-China. China’s Commerce Ministry urges India to treat all investors fairly – China Daily

Pakistan. Microsoft co-founder Bill Gates meets PM Imran on first-ever visit to Pakistan – Dawn

Tech China-US. US adds Tencent, Alibaba e-commerce sites to ’notorious markets‘ list – Inquirer 

Climate + Environment:

Dam reservoir releases could raise Mekong River water levels – Globe South East Asia

Last Irrawaddy dolphin in northeastern Cambodia dies – Radio Free Asia

Culture + Life Style + Travel:

Cinema South Korea. Hong Sang-soo’s ‘The Novelist’s Film’ wins grand jury prize at Berlinale – The Korea Herald

Crime + Law + Espionage:

North Korean spy ran hotels, casinos and travel agency in Cambodia: UN report. Expert says Cambodia has been a ‘gold mine’ for North Korean operatives looking to set up shop – North Korea News

1MDB case: Jury told Jho Low partied like there was no tomorrow – The Straits Times

*Wir verlinken hier nur Artikel, die in ganzer Länge und kostenfrei erhältlich sind. Dennoch kann es passieren, dass Sie beim ersten Nutzen dieser Fremdseiten um eine Registrierung bei den jeweiligen Medien gefragt werden. Das sollte in der Regel unproblematisch und nur bei der ersten Nutzung nötig sein. Wenn es dennoch nicht klappt, lassen Sie uns das wissen, damit wir diese Objekte fortan aus unserem Angebot entfernen. Wenngleich diese Links mit Sorgfalt ausgewählt werden, übernehmen wir keine Garantie für die Richtigkeit und journalistische Integrität dieser Anbieter. Die meisten Links oben werden mit freundlicher Genehmigung der ANN (Asian News Network/ Bangkok) zur Verfügung gestellt. Artikel hinter einer Paywall machen wir extra kenntlich.