Myanmars Generäle verurteilen Aung San Suu Kyi zu vier Jahren Gefängnis. Und Pakistans „Tag der Schande“. (Die Asien-Presseschau vom 6. Dezember 2021)

The Straits Times. 6. Dezember 2021. Screenshot.

Myanmars Junta kennt keine Gnade. Vier Jahre Gefängnis für die Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi, die am 1. Februar aus ihrem Amt als Staatsrätin geputscht worden war. So lautet das Urteil eines Schauprozesses, das heute in der burmesischen Wirtschaftsmetropole Yangon verkündet wurde.

Die Richter verurteilten die Parteivorsitzende der Nationalen Liga für Demokratie (NLD) wegen Aufwiegelung und Verstoßes gegen die Covid-19-Pandemievorschriften. Ihr wurden zudem weitere Vorwürfe wegen angeblicher Korruption gemacht.

Die Parteivorsitzende der Nationalen Liga für Demokratie (NLD) befindet sich seit dem Militärputsch an einem geheimen Ort in Haft und darf mit Ausnahme von Gesprächen mit ihrem Anwalt nicht mit der Öffentlichkeit kommunizieren.

Neben der 76-jährigen, die von der Mehrheit der Menschen in Myanmar als „Mutter Suu“ verehrt wird, ließen die regierenden Militärs den mit ihr abgesetzten Präsident Win Myint ebenfalls zu vier Jahren Gefängnis verurteilen. Einer der wichtigsten Mitarbeiter von Suu Kyi, der 79-jährige Win Htein, war bereits im Oktober wegen „Hochverrats“ zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt worden.

Das Urteil dürfte in dem südostasiatischen Land für Entrüstung sorgen und den längst schwelenden Bürgerkrieg weiter anfachen.

Täglich berichten Oppositionsgruppen, die sich im Untergrund zur Nationalen Einheitsregierung NUG (für engl: National Unity Government) zusammengeschlossen haben, von blutigen Angriffen auf das Militär.

Die Generäle antworten auf den am siebten September ausgerufenen „Verteidigungskrieg des Volkes“ mit einer Taktik der verbrannten Erde. Dörfer werden bombardiert und dort, wo die Junta die Oberhand bekommt, berichten Zeugen von Vergewaltigungen und anderen Gräueltaten an der Zivilbevölkerung.

Erst am Sonntag rammte ein Fahrzeug mit Soldaten in Yangon eine Menge unbewaffneter Demonstranten, wobei Berichten zufolge mindestens fünf Menschen getötet wurden.

Dawn. 3. Dezember 2021. Screenshot.

Auch Pakistan steht unter Schock. Aber dort geht die Gewalt vom Volke aus, vielmehr von einem religiös aufgepeitschten Mob und die Regierung ist entrüstet.

Wegen angeblicher Gotteslästerung hatte am Freitag eine aufgewühlte Menge einen Manager aus Sri Lanka in einer Fabrik in Sialkot gelyncht, anschließend seinen Körper auf die Straße gezerrt und verbrannt. Umstehende machten danach Selfies mit dem verkohlten Leichnam des Mannes.

Als Videos und Bilder davon die sozialen Medien überfluteten, äußerten sich Politiker, Aktivisten und Internetnutzer schockiert über die Tat und forderten die Regierung auf, den zunehmenden Extremismus im Land endlich einzudämmen.

In einem scharf formulierten Tweet verurteilte Premierminister Imran Khan daraufhin die „schreckliche Selbstjustiz“ und nannte den Vorfall „einen Tag der Schande für Pakistan„. Er fügte hinzu: „Damit kein Missverständnis aufkommt: Alle Verantwortlichen werden mit der vollen Härte des Gesetzes bestraft.“

Links dazu anbei aus den englischsprachigen Tageszeitungen in Süd-, Südost- und Ostasien sowie anderen Weltregionen.*

The Japan News. 6. Dezember 2021. Screenshot.

Geopolitics + South China Sea + Diplomacy:

Slovak deputy minister arrives in Taiwan for inaugural meet – Focus Taiwan

Indo-Pacific. COVID-19 curbs China’s power in Indo-Pacific, risks of war ‘significant’ – Inquirer 

US hands China a victory in Ethiopia. China provides winning weaponry to Ethiopian national forces while US de facto sides with the fading Tigray rebels – Asia Today

China + Taiwan + Hongkong:

Global Times. 6. Dezember 2021. Screenshot.

Half of Hongkongers oppose plan for residents in mainland China to vote in elections, poll finds. Around 45 per cent said there are no candidates in their geographical constituencies worthy of support. – Hong Kong Free Press

Xi stresses developing religions in Chinese context. Such policy the only correct way for religions to better develop in this country: expert – Global Times

Peng Shuai: ITF ‚does not want to punish a billion people‘ by suspending China tournaments – BBC Asia

Jerome Cohen. 6. Dezember 2021. Screenshot.

The forthcoming trial of two of China’s greatest human rights lawyers and would-be political reformers–Xu Zhiyong and Ding Jiaxi – Jerry’s Blog

Tough tests for South Korea’s next presidentEast Asia Forum

China wants its casino paradise to become tech MeccaRussia Today

Russia Today. 4. Dezember 2021. Screenshot.

Domestic Politics:

Aging Japan. Regional Japan cities promoting ‘trial moves’ – The Japan News

Myanmar Crisis:

Ousted Myanmar leader Suu Kyi gets 4 years‘ jail. Myanmar Crisis. – The Straits Times

Five dead after Myanmar security forces ram car into Yangon protestJakarta Post

Coup brings uptick in old scourge: sexual violence by Myanmar troops Chin women describe how soldiers repeatedly raped them as allegations of sexual violence increase. – Radio Free Asia

Myanmar’s Once-Feared Spy Chief Suffering From Alzheimer’sThe Irrawaddy

Covid-19 + Vaccine + Science:

Covid-19 S Korea. Korea puts reopening plans into reverse as cases soar, omicron spreads – The Korea Herald

Vaccine Cambodia. China to help set up jab factory – Phnom Penh Post

Business + Economy:

Economy Nepal. A limping economy crippled by external sector vulnerability – The Kathmandu Post

EV Thailand. Chinese carmakers eye taking lead in Thailand’s EV marketChina Daily

Philippines. PH firms transitioning to hybrid work setups in 2022 – Inquirer 

Vietnam. More co-working spaces to open in HCM City – Vietnam News

The Star. 6. Dezember 2021. Screenshot.

Banking + Money + Crypto:

Bangladesh. Crushed by rising inflation – The Daily Star

Media + Tech:

Asians in Movies. Debate triggered over Asian stereotypes at the movies – China Daily

S Korea. Interview: Do you have a best friend at the office? Human connection crucial for work efficiency, says behavioral scientist – The Korea Herald

Climate + Environment:

The Japan News. 6. Dezember 2021. Screenshot.

Little-known nut helps Indonesian farmers – The Japan News

Culture + Life Style + Travel:

Asian of the Year. Creator of Netflix series Squid Game is The Straits Times Asian of the Year – The Straits Times

Silk Vietnam. Northern village finds its silk saviour – Vietnam News 

Asean. Pulau Bidong seabed in Terengganu houses 11 Asean mini landmarksThe Star

Jerome Cohen. 6. Dezember 2021. Screenshot.

Crime + Law + Espionage:

Society Pakistan. Editorial: Day of shame for PakistanDawn

Pakistan. ‚What have we become?‘: Activists, celebrities express horror over Sialkot lynching

Visuals of a mob torturing a Sri Lankan factory manager to death over blasphemy allegations were widely shared on social media. – Dawn

*Wir verlinken hier nur Artikel, die in ganzer Länge und kostenfrei erhältlich sind. Dennoch kann es passieren, dass Sie beim ersten Nutzen dieser Fremdseiten um eine Registrierung bei den jeweiligen Medien gefragt werden. Das sollte in der Regel unproblematisch und nur bei der ersten Nutzung nötig sein. Wenn es dennoch nicht klappt, lassen Sie uns das wissen, damit wir diese Objekte fortan aus unserem Angebot entfernen. Wenngleich diese Links mit Sorgfalt ausgewählt werden, übernehmen wir keine Garantie für die Richtigkeit und journalistische Integrität dieser Anbieter. Die meisten Links oben werden mit freundlicher Genehmigung der ANN (Asian News Network/ Bangkok) zur Verfügung gestellt. Artikel hinter einer Paywall machen wir extra kenntlich.

Über den Autor

Jürgen Kremb
... ist ein deutscher Autor, Journalist und Auslandskorrespondent, der vorwiegend zu Asien, Menschenrechten und den Sicherheitsdiensten publiziert. Er studierte und lehrte Ostasienwissenschaften (Japanologie, Sinologie, Tibetologie), Volkswirtschaft und Journalismus an der FU Berlin sowie an der Pädagogischen Hochschule in Taipei/ Taiwan. Als Autor schrieb er für zahlreiche Zeitungen und Zeitschriften im deutschsprachigen Raum. Dazu berichtete er für dpa, den Hörfunk und leitete mehr als zwei Jahrzehnte die SPIEGEL-Redaktionsvertretungen in Beijing, Singapur und Wien. Heute lebt Jürgen Kremb als Berater und Startup-Unternehmer in Wien und meist Singapur, von wo er sich gelegentlich auch für die NZZ und das Handelsblatt meldet.

Kommentar hinterlassen zu "Myanmars Generäle verurteilen Aung San Suu Kyi zu vier Jahren Gefängnis. Und Pakistans „Tag der Schande“. (Die Asien-Presseschau vom 6. Dezember 2021)"

Hinterlasse einen Kommentar