Nach dem Putsch der Generäle vom 1. Februar droht Myanmar nicht nur der Bürgerkrieg, das vollkommen heruntergewirtschaftete Land avanciert zusehends zum Zentrum der COVID-19-Pandemie in Asien zu werden.

So fürchtet Zin Mar Aung, die Außenministerin der Regierung der Nationalen Einheit (NUG), einem Bündnis der Anti-Junta-Kräfte, dass der Höhepunkt der Corona-Virus-Welle noch lange nicht erreicht ist, und dass Myanmar „das Schlimmste noch bevorstehe“. Gegenwärtig sterben in dem südostasiatischen Land täglich 1.000 Menschen an den Folgen der Viruserkrankung und 37 Prozent der nur 15.000 täglichen Tests zeigen ein positives Ergebnis.

 „Es kann nicht länger business as usual geben, denn die Situation in Myanmar ist wie eine Tsunami-Welle, die die ASEAN-Region überrollen wird,“ sagte der pensionierte thailändische Botschafter Kobsak Chutikul, der im Auftrag der ASEAN-Staatengruppe auch einem internationalen-Beratungsgremium für die Rohingya-Flüchtlingsfrage vorsteht.

Die beiden sprachen am Sonntag bei einem virtuellen Briefing über die COVID-19-Situation in Myanmar, das vom Asia News Network, einem Zusammenschluss von 23 nationalen Medien in 20 asiatischen Ländern, organisiert wurde. Das Briefing fiel mit dem ersten Tag des ASEAN-Außenministertreffens am 1. August in Brunei Darussalam zusammen, wo die Delegierten fünf Stunden lang über die Ernennung eines ASEAN-Sondergesandten für Myanmar rangen, ohne jedoch eine Einigung erzielen zu können.

Mar Aung sagte, dass Myanmars öffentliches Gesundheitssystem zwar bei der ersten und zweiten Welle von COVID-19 einigermaßen gut reagiert habe, jetzt aber unter der Last der ankommenden Varianten völlig zusammengebrochen sei. „Einige der Menschen, die sich um medizinische Versorgung bemühen, wurden verhaftet, und auch Ärzte wurden verschleppt. Das Militär ist hinter ihnen her und beschlagnahmt die medizinische Ausrüstung.“

Der thailändische Diplomat Chutikul hob hervor, dass Myanmar sowohl an Indien als auch an China grenzt. „Wenn wir nicht sofort handeln, wird uns die nächste COVID-19-Welle aus Myanmar in ganz Südostasien wie ein Tsunami ertränken.“

The Korean Herald. 3. August 2021. Screenshot.

Das möchte der nordkoreanische Diktator Kim Jong-un seinem Regime offensichtlich ersparen.  Nach Angaben südkoreanischer Geheimdienste hat Kim deshalb am Dienstag angeordnet, den seit 14 Monaten lahmgelegten Dialog mit dem Süden des Landes wieder zu beleben. Das jedenfalls behaupten Schlapphüte in Seoul bei einem gestrigen Treffen laut der Tageszeitung The Nation.

Kim dürfte angesichts der Wirtschaftsmisere in Folge der Corona-Pandemie das Wasser im Teich der ökonomischen Verelendung seines verschlossenen Landes wieder einmal bis zum Halse stehen. Die Lebensmittelversorgung im stalinistischen Einsiedlerreich ist katastrophal und selbst der „Oberste Führer“ Kim musste in den letzten Wochen einräumen, dass dem Land die nächste Hungersnot bevorstehe.

Doch anstatt seinen leidgeplagten Untertanen endlich beherzte Wirtschaftsreformen zu gönnen, wird er wie schon sein Vater und Großvater auch, erneut versuchen, Seoul gegen Washington auszuspielen, um den Zusammenbruch seines Regimes weiter in die Zukunft zu verschieben.

Letztere gibt es für Hongkongs Medien in Freiheit nicht mehr. Deshalb hat der preisgekrönte ehemalige Radio-Moderator Steve Vines der Stadt an der Mündung des Perlflusses mit einer enttäuschten Abschieds-E-Mail den Rücken gekehrt. „Der weiße Terror, der Hongkong heimsucht, ist noch lange nicht vorbei, und die kurzfristigen Aussichten, dass sich die Lage bessert, sind einfach nicht gegeben“, schrieb er an Freunde und Kollegen. „Hongkong befindet sich jetzt an einem sehr dunklen Ort, da sich die chinesische Diktatur ihren Weg durch die zerfledderten Überreste des Konzepts ‚Ein Land, zwei Systeme‘ gebahnt hat.“

Ich nehme an, er meinte damit den „Roten Terror“ aus Peking, der in der einst freiesten Stadt auf chinesischem Boden dem letzten Kerzlein für Demokratie, Freiheit und unabhängige Medien die Lebensflamme endgültig ausgepustet hat.

Die Links anbei aus den englischsprachigen Tageszeitungen in Süd-, Südost- und Ostasien sowie anderen Weltregionen.*

Geopolitics + South China Sea:

Global Times. 3. August 2021. Screenshot.

China should work to tear down US-built ‘Western Wall’: Global Times editorial – Global Times/ China

Geopolitics. Singapore PM warns US against hard line toward China – AFP for Borneo Bulletin 

Stronger ASEAN+3 collaboration needed in modern times: VN foreign minister – Vietnam News 

South China Sea. Countries urged to safeguard peace in S. China Sea – China Daily

UNSC India. Modi to chair open debate on maritime security at UNSC on 9 August – The Statesman

China, India agree to pull troops near site of deadly clash – The Straits Times

U.S. urges Japan to pay more for hosting American troops – Japan Today

China + Taiwan + Hong Kong:

New economy daily. The Real Reason China Is Cracking Down on Its Tech Giants – Bloomberg

Analysis: No gain without pain: Why China’s reform push must hurt investors – Reuters

How BCI’s predetermined guilty report on Xinjiang was made up? –

Bloomberg. 31. August 2021. Screenshot.

Global Times/ China

Covid-19 + Vaccine:

Covid-19 Philippines. Stock up on oxygen amid Delta variant risk – WHO – Inquirer

Anxiety over paltry lockdown aid: ‘We will die of hunger’ – Inquirer 

Vaccine. Thailand and Switzerland cooperating to produce Covid-19 vaccine – The Nation

 Myanmar Crisis:

Rising cry for civil war in Myanmar. Shadow National Unity Government says it’s readying for all-out war against coup regime but its battlefield prospects are uncertain – Asia Times

Myanmar Coup Chief Amends Counterterrorism Law – The Irrawaddy

International efforts ‚urgent‘ to avoid Myanmar becoming global COVID-19 epicenter – Jakarta Post/ANN

Taunggyi, the town facing its record Covid-19 mortality and infections – Eleven Media 

Business + Economy:

Huawei’s latest phone not fast enough for 5G. US sanctions and global chip shortage mean Huawei’s new top-end handsets lack the parts needed for super-fast 5G surfing – Asia Times

Cambodia sets 2021 growth forecast at 2.5% – The Phnom Penh Post

The Phnom Penh Post. 3. August 2021. Screenshot.

Trade China. Foreign trade is expected to reach new high – China Daily

Banking + Money:

IMF approves largest SDR allocation in history- AFP The Daily Star

Singapore. Crypto exchange gets Singapore nod on digital token services – Bloomberg for The Straits Times

Climate + Environment:

The Anakut podcast: Corruption and the destruction of Prey Lang Forest. This week we take a walk through Prey Lang Forest, in theory a protected sanctuary, but which has seen rampant deforestation propelled by official corruption. – South East Asia Globe

Sea warning issued for Tropical Storm Lupit – Focus Taiwan

Domestic Politics:

Thai regime tries to deny reality as coronavirus crisis worsens – Secret Siam

Malaysia PM Muhyiddin won’t resign, King agrees to confidence vote in Sept when Parliament reconvenes – The Straits Times

Politics Malaysia. MP: King can consider forming a minority govt – The Star

Malaysia. Analysis: Earth-shattering day for PM Muhyiddin – The Star 

Asia Times. 2. August 2021. Asia Times.

Culture + Life Style + Travel:

Singapore’s F&B adapts or dies in the Covid era City-state’s iconic restaurants and hawkers try apps and online delivery services but only the fast movers will survive – Asia Times

Olympics:

Olympic bubble touted as safe amid Covid-19 surge in Tokyo – The Straits Times

Yosozumi wins another skateboarding gold for Japan – Japan Today

Media:

Ex-RTHK broadcaster and HKFP columnist Steve Vines leaves Hong Kong for UK citing ‘white terror’. The award-winning columnist, publisher and broadcaster – who had lived in the city for 35 years – said that the very essence of Hong Kong was being destroyed. – Hong Kong Free Press

China’s ‘Arab Times’ bullying condemned – Taipei Times

Crime + Law + Espionage:

Man dies after being assaulted, thrown off bridge in Osaka – Japan Today

North Korea. Kim Jong-un reached out first to reopen hotlines: spy agency – The Korea Herald

*Wir verlinken hier nur Artikel, die in ganzer Länge und kostenfrei erhältlich sind. Dennoch kann es passieren, dass Sie beim ersten Nutzen dieser Fremdseiten um eine Registrierung bei den jeweiligen Medien gefragt werden. Das sollte in der Regel unproblematisch und nur bei der ersten Nutzung nötig sein. Wenn es dennoch nicht klappt, lassen Sie uns das wissen, damit wir diese Objekte fortan aus unserem Angebot entfernen. Wenngleich diese Links mit Sorgfalt ausgewählt werden, übernehmen wir keine Garantie für die Richtigkeit und journalistische Integrität dieser Anbieter. Die meisten Links oben werden mit freundlicher Genehmigung der ANN (Asian News Network/ Bangkok) zur Verfügung gestellt. Artikel hinter einer Paywall machen wir extra kenntlich.