Noch ist es keine offizielle Politik Pekings, aber die Global Times, Chinas ultra-nationalistisches Propagandasprachrohr droht den USA schon mal mit dem Nuklearkrieg. In einem Leitartikel der heutigen Ausgabe, betitelt: „USA lösen Chinas Dringlichkeit zur Stärkung der nuklearen Abschreckung aus“, klingt das dann folgendermaßen:

„ … Es gibt zwei Hauptgründe, warum einige Leute in den USA und im Westen im Allgemeinen immer mehr über Chinas Atomwaffen sprechen. Erstens haben die USA China zu ihrem wichtigsten strategischen Rivalen gemacht. Durch die verschiedenen Maßnahmen, die sie ergriffen haben, um China zu belagern, ist das Risiko einer strategischen Konfrontation zwischen den beiden Ländern gestiegen. Zweitens ist Chinas wirtschaftliche und technologische Stärke zweifellos ausreichend, um die Ausweitung seines Atomwaffenarsenals zu unterstützen. Es wäre für China ein Leichtes, dies zu tun, wenn es dies wollte. …

… Was macht China mit seinem Atomwaffenarsenal? Das ist das größte Geheimnis des Landes. …

… Offensichtlich hofft Washington, dass der derzeitige Abstand im Nukleararsenal zwischen den USA und China noch lange aufrechterhalten werden kann. …

… Washington muss sich jedoch darüber im Klaren sein, dass in einer Zeit, in der Chinas wirtschaftliche und technologische Fähigkeiten im Überfluss vorhanden sind, die Umsetzung einer Politik des starken Drucks durch die USA und das daraus resultierende erhöhte Risiko einer strategischen Kollision zwischen China und den USA unweigerlich dazu führen wird, dass China den Aufbau seiner nuklearen Abschreckung intensiviert. …

… Die USA – das Land mit den stärksten Streitkräften der Welt – sind besorgt, dass ihre nukleare Abschreckung nicht ausreicht. Sie sollten sich in die Lage Chinas versetzen und sich überlegen, was Chinas strategische Bedenken sind. Haben wir nicht viel mehr Gründe, unser eigenes Atomwaffenarsenal zu verstärken? …

… Chinas Stärkung seiner nuklearen Abschreckung soll den Impuls einiger US-Kräfte unterdrücken, maximalen Druck auf China auszuüben oder sogar einen Krieg zu provozieren, um den Willen des chinesischen Volkes zu brechen. …

… Angesichts der wiederholten Provokationen einiger extremer US-Politiker und der Arroganz der USA im Südchinesischen Meer und in der Straße von Taiwan muss China entschlossene Gegenmaßnahmen gegen die Arroganz der USA ergreifen. Es sollte die USA dazu zwingen, in Momenten und an Orten, die zu einer militärischen Konfrontation zwischen China und den USA führen könnten, Zurückhaltung zu üben, und sich bemühen, Konflikte zu vermeiden. …

… Chinas Ausbau seiner Stärke muss die USA davon überzeugen, dass die USA niemals gewinnen werden, wenn ein Krieg vor Chinas Haustür ausbricht. Chinas Stärke reicht aus, um uns bei der Bekämpfung jeder Eskalation des Konflikts zu unterstützen, bis die Provokateure in Zukunft besiegt sind. …

… Die Amerikaner sollten so genau wie die Chinesen wissen, welche Atommacht China wirklich aufbauen muss. Es wäre eine Nuklearmacht, die stark genug wäre, um die USA – vom Militär bis zur Regierung – das Fürchten zu lehren. Sie könnte in erheblichem Maße dazu beitragen, die öffentliche Meinung der USA gegenüber China zu beeinflussen. …

… Das dynamische Gleichgewicht wird erreicht sein, wenn die radikalen Eliten in den USA völlig den Mut verlieren, auch nur an den Einsatz von Atomwaffen gegen China zu denken, und wenn sich die gesamte US-Gesellschaft darüber im Klaren ist, dass China in Bezug auf seine militärische Macht „unantastbar“ ist.“

Ist das nun eine Kriegserklärung oder eine Aufforderung zu Rüstungsgesprächen? Beides ist zu befürchten.

Dummerweise beweisen die schrecklichen Auswirkungen der Corona-Pandemie gerade sehr deutlich, dass China trotz aller vollmundigen Hybris noch immer nicht die Instrumentarien besitzt, Krisen, die von seinem Territorium ausgehen derart zu managen, dass der Rest des Globus nicht in Mitleidenschaft gezogen wird.

Drastisch zeigt sich das dieser Tage in Malaysia, dort gehen die Särge aus, weil das ursprünglich in Wuhan/ China ausgebrochene Corona-Virus noch immer nicht unter Kontrolle zu bringen ist.

Peking lenkt stattdessen wie gewohnt ab. In den Überschwemmungsgebieten der Großstadt Zhengzhou in der Provinz Henan, wo wahrscheinlich Hunderte in der U-Bahn und Straßenunterführungen ertrunken sind, weil die lokalen Behörden beim Katastrophenmanagement versagt haben, bläst die Kommunistische Jugendliga zu Hetzjagden auf ausländische Journalisten, die über die Tragödie wahrheitsgemäß berichten wollen.

 Die Links anbei aus den englischsprachigen Tageszeitungen in Süd-, Südost- und Ostasien sowie anderen Weltregionen. *

Geopolitics + South China Sea:

US triggers China’s urgency to strengthen nuclear deterrent: Global Times editorial

Hotlines restored between two Koreas – The Korea Herald

Diplomacy US-Nepal. US Secretary of State Antony Blinken calls Prime Minister Sher Bahadur Deuba – The Kathmadu Post

China + Taiwan + Hong Kong:

India-China. Opinion: Future of Indo-China talks – The Statesman

Economy China. Fiscal stance to balance growth, potential risks – China Daily

Taiwan. COVID-19: What caused COVID-19 outbreak? – Taipei Times

Sensitive souls: the map that supposedly hurt the feelings of 1.4 billion Chinese

The criticism at the Tokyo Olympics is the latest in a series of similar complaints stretching back decades, writes Paul Stapleton. – Hong Kong Free Press

Floods in Zhengzhou-China:

Death toll in Zhengzhou subway flood rises to 14. Families accuse metro company of serious dereliction of duty – Global Times/ China

Death toll caused by floods in Henan rises to 73 – Global Times/ China

Covid-19 + Vaccine:

‚Photos of bodies stacked at hospitals are real‘: Malaysia undertakers struggle as Covid-19 deaths soar – The Straits Times

Bhutan. More than 85 percent of eligible population receive second dose – highest in the region – Kuensel 

Pakistan, Saudi Arabia to work on easing travel restrictions – Dawn

Covid-19 Philippines. Delta variant may raise daily COVID-19 cases in NCR to 11,000 by end of September – DOH – Inquirer 

Myanmar Crisis:

Myanmar’s capital Naypyidaw struggles to contain 3rd wave of Covid-19 – Eleven Media 

Yangon residents raise yellow flags as they cry out for help with Covid-19 – Eleven Media 

Business + Economy:

Aviation Malaysia. AirAsia sees improvement in key operating entities – The Star

China emerges as major export hub of Tesla vehicles – China Daily

Food Vietnam. Việt Nam wishes to become food innovation hub of Asia: Deputy PM – Vietnam News

Aviation. Singapore aims to capture areas in aviation industry that will grow in 5 to 10 years – The Straits Times

Rail Laos. Train stations in Kasy, Vangvieng now 85 percent complete– Vientiane Times 

Food Sri Lanka. Tea industry expected to contribute $ 200 million extra revenue to public coffers – The Island

Banking + Money:

Banking Malaysia. SK joins consortium for AirAsia’s digital banking business in Malaysia – The Korea Herald

Climate + Environment:

Is it Too Late to Stop Climate Change? Little likelihood of reversal – Asia Sentinel

Domestic Politics:

Economy Indonesia. Direct investment up 10% in first half, but Q3 pressure looms – Jakarta Post

Culture + Life Style:

Himalaya. 19-year-old Shehroze Kashif becomes youngest mountaineer to summit K2 with supplemental oxygen – Dawn

Travel Thailand. Sandbox programme proposes to cut mandatory stay in Phuket to 7 days – The Nation

Olympics:

CNN’s coverage of China in Tokyo Games unprofessional – Global Times/ China

Nihon? Nippon? What’s the correct name for Japan at the Tokyo Olympics (and in general)? – Japan Today

Nobody really wants to host the Olympics anymore, and Tokyo demonstrates the danger – Yahoo Japan

Media:

Press groups raise alarm over threats to foreign media in China. Reporters from international outlets have suffered worsening intimidation while covering Henan floods – The Guardian

Crime + Law + Espionage:

China’s top legislature eyes more laws for HK, Macao SARs – China Daily

Investigation underway into cyber attack against LINE users in Taiwan – Focus Taiwan

*Wir verlinken hier nur Artikel, die in ganzer Länge und kostenfrei erhältlich sind. Dennoch kann es passieren, dass Sie beim ersten Nutzen dieser Fremdseiten um eine Registrierung bei den jeweiligen Medien gefragt werden. Das sollte in der Regel unproblematisch und nur bei der ersten Nutzung nötig sein. Wenn es dennoch nicht klappt, lassen Sie uns das wissen, damit wir diese Objekte fortan aus unserem Angebot entfernen. Wenngleich diese Links mit Sorgfalt ausgewählt werden, übernehmen wir keine Garantie für die Richtigkeit und journalistische Integrität dieser Anbieter. Die meisten Links oben werden mit freundlicher Genehmigung der ANN (Asian News Network/ Bangkok) zur Verfügung gestellt. Artikel hinter einer Paywall machen wir extra kenntlich.