Die Asien-Presseschau vom 11. Februar 2022 – Nun werden die Winterspiele in Peking doch noch ziemlich politisch, um nicht zu sagen hässlich. So hässlich, dass sich Fans und Sportler aus China und Südkorea gegenseitig Ausdrücke im Internet an den Kopf werfen, die wir hier nicht zitieren wollen.

Und am Ende musste sogar der südkoreanische Präsident Moon Jae-in, der als pro-chinesisch gilt, vor die Presse treten, um die Wogen zu glätten. Denn in Seoul stehen demnächst Präsidentschaftswahlen an und ein Konflikt mit dem großen Nachbarn, könnte Moon sein Amt kosten.

Seinen Ausgang nahm der Konflikt zwischen den beiden asiatischen Nachbarn nach der Disqualifizierung des Südkoreaners Hwang Dae-heon und einem weiteren südkoreanischen Eisschnellläufer, Lee June-seo, im Halbfinale der 1.000 Meter am Montag. Aber letztlich geht es darum, dass chinesische Speed-Skater in den Wettbewerben auf dem Eisring ein ziemlich unsportliches Verhalten an den Tag gelegt hatten.

Sie warfen nicht nur einen Ungarn mit einer Art Bodycheck aus dem Rennen, sondern platzierten eine Plastik-Streckenmarkierung so unsportlich, aber elegant unter den Kufen eines Kanadiers, dass dieser übel in die Bande krachte. Weil die chinesischen Sportler dafür aber nicht bestraft wurden, sondern im Wettbewerb blieben, und sogar Gold und Silber gewannen, das brachte schließlich die ohnehin schon recht nationalistisch gesinnte Volksseele in Südkorea zum Überkochen.

Recht gut zusammengefasst sind die Schummeleien hier:

Dass Huang dann am Donnerstag auf der 1.500-Meter-Strecke doch noch Gold gewann, könnte die Wogen etwas glätten. Das hofft zumindest die Propagandastimme der chinesischen KP, die „Global Times“, und zwar hier.

Ziemlich delikat die Sache, zumal die beiden Nationen vor einem Jahr schon einen verbalen Kimchi-Krieg ausgetragen hatten. Damals ging es um die Frage, ob die koreanische Scharfspeise aus Kohl (Chinakohl?) und (koreanischem?) Chili eigentlich auf der koreanischen Halbinsel oder in China ihren Ursprung hat.

Probleme dieser Art hat China mit seinem westlichen, genauer gesagt südwestlichen Nachbarn wahrhaft nicht zu beklagen. Nationalstolz kann sich Pakistan nämlich derzeit gegenüber Peking gar nicht leisten. Das Land steht wieder einmal vor dem finanziellen Abgrund.

Premierminister Imran Khan, der zu den 25 ausländischen Staatsoberhäuptern gehörte, die Chinas Staatspräsident Xi Jinping bei der Eröffnung der Spiele in Peking die Ehre erwiesen, als Kulisse zu dienen, nutzte den Besuch dann gleich zu einer Betteltour.

Er musste Xi bei der Visite um ein Rettungspaket in Höhe von neun Milliarden US-Dollar bitten. Sollte Peking nicht liefern, wäre Khans Land schon im Juni zahlungsunfähig.

„Es ist eine ungewöhnliche Situation, aber Pakistan ist daran gewöhnt. Wir sind in einem teuflischen Schuldenkreislauf gefangen und brauchen einen ständigen Zustrom von Dollar, um unsere ständig wachsende Schuldenlast zu tilgen“, erklärte Farrukh Saleen, ein in Islamabad ansässiger Wirtschaftswissenschaftler und Finanzanalyst, gegenüber der Asia Times.

Für Pakistan ist das eine missliche Lage. Aber zumindest kann man Khan, der ja selbst ein erfolgreicher Sportler war, nicht vorwerfen, er hätte sich den Auftritt als Olympia-Staffage von Xi Jinping in Peking nicht teuer bezahlen lassen

Anbei die Links dazu aus den englischsprachigen Tageszeitungen in Süd-, Südost- und Ostasien sowie anderen Weltregionen.*

Geopolitics + South China Sea + Diplomacy:

Blinken says confrontation with China not inevitable as Quad meet – Japan Today

Diplomacy Asean. Leading ASEAN out of crises – Phnom Penh Post

Geopolitics Pakistan. West’s suspicion about CPEC, Gwadar projects ‘makes no sense’: PM Imran – Dawn

Region to shape century: US’ Blinken – Taipei Times

China-Russia Alliance: Shared Antagonisms. ‘Friends’ keep a wary eye on each other as Turkey seeks to expand its interests – Asia Sentinel

China + Hongkong + Taiwan:

Tech China. Nation aims for breakthroughs in chip sector – China Daily

PLA holds simultaneous drills after US, Japan exercise near Taiwan island – Global Times

Press freedom ‘end game’: Int’l media watchdog says Hong Kong becoming a ‘city of fear’ – Hong Kong Free Press

Taiwan ranked as top ‚full democracy‘ in Asia, 8th globally – Taipei Times

Beijing Olympics:

China, S.Korea call for more exchanges to cool down sentiments in ice rink – Global Times

Yuzuru Hanyu: Chinese netizens‘ outpouring of support for Japan skater – BBC Asia

Domestic Politics:

North Korea. NK issue at pivotal moment: nuclear envoy – The Korea Herald

International Bangladesh. Opinion: ,Do we take our international partners for fools? – The Daily Star

Hijab row: The India woman who is the face of the fight to wear headscarf – BBC Asia

Myanmar Crisis:

Over 400,000 people displaced by armed conflicts in northwestern and southeastern Myanmar and access to humanitarian aid remains restricted: OCHA Myanmar – Eleven Media 

Fighting With AA Claims Heavy Regime Casualties Including Officers, Video Shows – The Irrawaddy

Covid-19 + Vaccine + Science:

Covid Japan. Quasi-emergency measures extended to March 6 in 13 prefectures – The Japan News

Hong Kong food supply at risk again as more drivers get Covid-19 – The Straits Times

Business + Economy:

Business Japan. Seibu’s hospitality portfolio presents unique opportunity for GIC to acquire prime assets across Japan: GIC top exec – The Straits Times

Banking + Money + Crypto:

Finance Sri Lanka. CBSL reiterates SL’s commitment to service forthcoming debt obligations – The Island

Crypto India. RBI is in no hurry to launch Cryptocurrency – The Statesman

Debt-ridden Pakistan begs China for a bailout. Prime Minister Khan’s delegation to China requested $9 billion in financial help but it’s not clear Beijing will oblige – Asia Times

Media + Tech:

Metsverse Malaysia. i-City to invest RM10mil to enhance theme park with 3D metaverse – The Star

Facebook. Opinion: Is Facebook paying for its many sins? – The Statesman

Artificial intelligence powers Samsung Galaxy S22 series – The Korea Herald

Climate + Environment:

EV S Korea. 35,000 electric car chargers to be installed in Seoul this year – The Korea Herald

Culture + Life Style + Travel:

Travel Malaysia. Editorial: Time to reopen our borders – Opinion – Sin Chew Daily

‚It’s like gold now‘: Indonesian food vendors feel the pinch of cooking oil shortage – The Straits Times

History and progress face off in a Malaysian square. Penang embodies the nation’s heritage, but creeping development threatens the area’s historical structures and UNESCO status – Globe South East Asia

Crime + Law + Espionage:

Cyber Crime Philippines. Unicef urges Duterte gov’t to act on record child abuse cases – Inquirer

Thailand. Guns used to kill gangster found in sea – Bangkok Post

*Wir verlinken hier nur Artikel, die in ganzer Länge und kostenfrei erhältlich sind. Dennoch kann es passieren, dass Sie beim ersten Nutzen dieser Fremdseiten um eine Registrierung bei den jeweiligen Medien gefragt werden. Das sollte in der Regel unproblematisch und nur bei der ersten Nutzung nötig sein. Wenn es dennoch nicht klappt, lassen Sie uns das wissen, damit wir diese Objekte fortan aus unserem Angebot entfernen. Wenngleich diese Links mit Sorgfalt ausgewählt werden, übernehmen wir keine Garantie für die Richtigkeit und journalistische Integrität dieser Anbieter. Die meisten Links oben werden mit freundlicher Genehmigung der ANN (Asian News Network/ Bangkok) zur Verfügung gestellt. Artikel hinter einer Paywall machen wir extra kenntlich.